Etiqueta: pixar
-
Cuestiones de doblaje
—
por
Voy camino del cine, ilusionado como un niño pequeño, para ver Toy Story 3 -mañana les cuento-. Pero antes de salir he leído la confirmación de un temor que venía arrastrando desde que vi el primer tráiler de la película. Aquél vídeo -en inglés, claro- anunciaba que Buzz iba a hablar en español en una…
-
Toy Story, lugar común
—
por
Lo que nos conmueve de Toy Story es que bebe de un lugar común. Un recuerdo tan válido y emocionante para un niño como para un adulto. Los juguetes son nuestro primer ejercicio de imaginación, la primera página a un reino sin fronteras ni imposibles que, poco a poco, vamos relegando a un lamentable segundo…